על מה הספר - ללכת ברגל
 
הספר הזה הוא על ישראל האמיתית.
לא על הביקורות התיירותיות, ולא על ישראל הפוליטית.
אלא על ישראל כפי שהיא נראית דרך עיניו של אדם רגיל —
מי שהגיע לכאן בגיל שש־עשרה, בלי שפה, בלי עוגן, ובלי הבנה של הכללים החדשים.
וזה מבט מבפנים — כן, לעיתים כואב, אבל תמיד חי ואמיתי.
הספר מבוסס על החוויות האישיות של המחברת:

— עלייה מאוקראינה לישראל בגיל צעיר
— חיים בין “שם” ל“כאן”
— שפה שמתחילה כפצע, והופכת בהדרגה לבית
— בית ספר, צבא, עבודה, מקצוע, משפחה
— אכזבות ראשונות לצד ניצחונות קטנים
— ניסיון להבין איפה הבית — האם הוא מקום, דרך, או משהו שביניהם
 
נושאי הספר

• עלייה כתהליך פנימי
• חיפוש אחר שייכות
• המציאות הישראלית ללא קישוטים
• הורים, ילדים ופערי דורות
• סורדות, גמישות ויכולת להמשיך
• פצעים אישיים וצמיחה מתוכם
 
סגנון

טקסט פשוט, חי וגלוי — בלי פתוס,
בלי סיסמאות, ובלי ניסיון ללמד “איך נכון”.
הספר אינו נותן תשובות —
הוא רק מראה איך זה היה.
 
למי הספר מיועד

למי שחי או חווה בין מדינות.
למי שעבר מעבר, איבד משהו, והתחיל מחדש.
למי שמחפש לא עצות — אלא הזדהות.
ולמי שחשובה לו שיחה של כנות בשקט.